ACH. DU. SCHEISSE! Aber fangen wir am Anfang an. Die Discovery ist immer noch im Mirror Universum und die Suche nach einem Weg nach Hause. Michael sitzt in der Zwickmühle weil die Imperatorin sie zu sich bestellt hat und diese sich als ihre ehemalige Kapitänin Philippa Georgiou herausstellt.