BattleTech – Weldry

Die nächste Storymission ist auf Weldry. Hier gibt es ein Gefängnis wo die Gegner des Aurigan Direktorats gefoltert werden. Kamea Arano ist angwieder was dort mit ihren Leuten passiert und so müssen wir das Gefängnis einnehmen. Das ist gar nicht so einfach wie vermutet aber im zweiten Versuch klappt es und die Belohnung kann sich weiterlesen…

BattleTech – Auf Deutsch

Das neuste Update von BattleTech bietet eine deutsche Übersetzung die aber leider nicht sonderlich gelungen ist. Solche Entgleisungen wie „Verteidige Basis Lokale Regierung“ ist schon extrem unschön. Hinzu kommt, dass für mich die deutschen Bezeichnungen der Waffen extrem ungewohnt sind. Werde die nächste Mission dann wieder auf englisch spielen.