{"id":30851,"date":"2022-07-09T12:00:00","date_gmt":"2022-07-09T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nerdenthum.de\/?p=30851"},"modified":"2022-07-09T19:43:07","modified_gmt":"2022-07-09T17:43:07","slug":"der-adler-1-deu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/2022\/07\/09\/der-adler-1-deu\/","title":{"rendered":"Der Adler #1 [deu]"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/nerdenthum.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nerdenthum.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.jpg?resize=404%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-30852\" width=\"404\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nerdenthum.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.jpg?w=538&amp;ssl=1 538w, https:\/\/i0.wp.com\/nerdenthum.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Sascha D\u00f6rp trifft auf Rainer Brandt<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autor: <\/strong>Sascha D\u00f6rp<br \/><strong>Zeichnungen:<\/strong> Sascha D\u00f6rp<br \/><strong>Farben:<\/strong> Marc Blinn<br \/><strong>Kaufen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/plemplemproductions.de\/matt-eagle\/197-matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.html\">Plem Plem Shop<\/a><br \/><strong>Bewertung:<\/strong> 5\/5<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Die Entstehungsgeschichte dieses Heftes stelle ich mir in etwa so vor:<\/p>\n\n\n\n<p>Sascha D\u00f6rp nimmt die erste Ausgabe von &#8222;Matt Eagle&#8220;, \u00fcbersetzt das was er da geschrieben hat akribisch ins Englische, gibt das dann an Rainer  Brandt weiter der sowohl \u00dcbersetzung als auch Original weitgehend ignoriert und seinen eigenen Text dr\u00fcberpappt. <\/p>\n\n\n\n<p>Was dann raus kommt wird auf Papier gedruckt das hergestellt wurde indem man alten Condor Comics gebleicht und wieder verwendet hat. Der &#8222;Aufkleber&#8220; mit dem Preis und die korrekte Umrechnung in DM, Franken und Schilling setzen dem Ganzen dann noch die Krone auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Ohne Frage sind das Highlight die Dialoge die tats\u00e4chlich aus einer Folge &#8222;Die Zwei&#8220; stammen k\u00f6nnten. Mehr Nostalgie geht nicht. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sascha D\u00f6rp trifft auf Rainer Brandt Autor: Sascha D\u00f6rpZeichnungen: Sascha D\u00f6rpFarben: Marc BlinnKaufen: Plem Plem ShopBewertung: 5\/5<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[3768,2738,2733,999,3769,2737],"class_list":["post-30851","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-comics-deu","tag-der-adler","tag-marc-blinn","tag-matt-eagle","tag-plem-plem-productions","tag-reiner-brandt","tag-sascha-doerp","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nerdenthum.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/matt-eagle-01-adler-edition-erlangen-2022-special.jpg?fit=538%2C800&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30857,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851\/revisions\/30857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nerdenthum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}