Auf der Suche nach Rachels Mutter.
Die Titans haben heraus gefunden wo sich Rachels Mutter aufhält und da man dort auch Antworten über das ganze Dilemma vermutet wäre es gut sie zu befreien. Doch das scheint nicht so einfach zu sein.
Es wird brutal, surreal und noch brutaler. Folter und Gemeinheiten sind zu sehen und noch ein paar Rückblenden in Dicks Leben und auch bei Cory wird es langsam interessanter was die Vergangenheit angeht.
Die Charaktere entfernen sich immer weiter von der Quelle und die Entscheidungen sind nicht mehr wirklich nachzuvollziehen.