Endlich sind Tak und Quell vereint.
Das Problem ist, das mit Quell definitiv was nicht stimmt, wobei man jetzt ein wenig mehr sieht was in ihrer Psyche vor geht. Poe hat immer mehr Probleme und Tak keine Geduld mehr mit ihm.
Die Folge konzentriert sich aber eher auf Danica Harlan und Colonel Carrera die offensichtlich unterschiedliche Interessen verfolgen und die Frage ist er hier am längeren Hebel sitzt.
Die Folge endet mit einem Knalleffekt der einiges auf den Kopf stellt. Die Serie wird tatsächlich immer besser. Es gibt weniger Sex und auch weniger direkte Brutalität, dafür mehr Verwicklungen und auch die Frage nach dem Sinn hinter Allem.